Le documentaire « Naza » s’est placé en tête du box-office italien dès son premier jour d’exploitation, avec des recettes supérieures à 451 000 euros, malgré la campagne menée par des ministres israéliens contre ses réalisateurs après l’attribution au film du prix spécial du jury à la Mostra de Venise, et les accusations de trahison portées contre eux en raison de son contenu sur les opérations de l’armée israélienne à Gaza.
« Naza » signe un démarrage record en Italie
Le film a généré 451 872 euros le lundi 28 septembre 2026, soit une moyenne de 1153 euros par écran, selon les données de la société Cinetel publiées par le quotidien italien Corriere della Sera.
Tout, en direct de Tor Vergata », qui a engrangé 145 534 euros. La société I Wonder Pictures a distribué le film dans 515 salles, dans le cadre d’un événement cinématographique prévu sur trois jours, du 28 au 30 septembre. Cependant, l’affluence et l’épuisement des billets pour plusieurs séances ont poussé certaines salles à prolonger sa diffusion au-delà de la date prévue.
Les réalisateurs de « Naza » et le contexte du titre militaire
Le film a été réalisé par le journaliste israélien Yuval Abraham et la réalisatrice israélienne Rachel Szor, qui avaient auparavant participé avec les réalisateurs palestiniens Basel Adra et Hamdan Ballal à la réalisation du film « No Other Land », récompensé par un Oscar. Le titre « Naza » vient d’un acronyme militaire hébreu utilisé pour désigner les « dommages collatéraux », expression employée par le discours militaire pour qualifier la mort de civils lors d’opérations de guerre.
D’une durée de 80 minutes, le film s’appuie sur des enquêtes journalistiques menées par le magazine +972 et le site Local Call, en collaboration avec le Guardian, sur une période de trois ans. Le quotidien britannique a participé à la production du film, tandis que le réalisateur britannique Jonathan Glazer, auteur de « La Zone d’intérêt », en a été le producteur exécutif.
Le matériau principal du film repose sur les témoignages anonymes de 24 personnes ayant travaillé ou travaillant encore au sein de l’armée et des services de renseignement israéliens. Abraham et Szor ont filmé les entretiens de nuit, sur les toits d’immeubles à Tel-Aviv, en dissimulant le visage des témoins et en modifiant leur voix afin de protéger leur identité.
Le film examine les mécanismes de ciblage des civils
Le film ne présente pas les faits qu’il expose comme des incidents isolés commis par des soldats ayant désobéi aux ordres. Il cherche plutôt à analyser les mécanismes de prise de décision au sein de l’institution militaire, notamment la manière dont les cibles sont définies et dont est calculé le nombre de civils susceptibles de périr dans les frappes. Lors de la projection du film à la Mostra de Venise, Abraham et Szor ont déclaré avoir mis à profit leur position de journaliste et de réalisatrice israéliens pour examiner les mécanismes à l’origine du meurtre de civils palestiniens.
Ils ont expliqué que leur travail était né du sentiment de responsabilité qu’ils éprouvaient face aux actes de leur pays. Les réalisateurs ont ajouté que les entretiens les avaient conduits à s’interroger sur la capacité d’une société à déshumaniser un autre groupe et sur le fonctionnement d’un système permettant que cela perdure. Ils ont souligné que le film ne cherchait pas des « soldats renégats », mais examinait le système lui-même et les éléments qui assurent sa continuité.
« Naza » qualifie de génocide ce qu’il documente dans la bande de Gaza, une caractérisation qui, selon les auteurs du film, concorde avec les conclusions d’une commission de l’ONU et d’organisations de défense des droits humains. Le public de la Mostra de Venise a accueilli le film par environ 25 minutes d’applaudissements, avant que le jury de la 83e édition ne lui attribue son prix spécial.
Des ministres israéliens réclament des sanctions contre les réalisateurs
La projection a été suivie d’une attaque du gouvernement israélien. Des ministres ont qualifié l’œuvre de « vile » et accusé ses réalisateurs de trahison en temps de guerre. Le ministre israélien de la Culture, Miki Zohar, a demandé que la nationalité d’Abraham et de Szor leur soit retirée. Le ministre de la Sécurité nationale, Itamar Ben-Gvir, a qualifié le film d’antisémite et appelé ses réalisateurs à quitter Israël.
En revanche, des organisations de défense de la liberté de la presse et des professionnels du cinéma ont condamné les appels au retrait de la nationalité des réalisateurs, y voyant une tentative de les punir pour un travail journalistique et cinématographique consacré aux opérations de l’armée israélienne à Gaza. La campagne politique n’a pas interrompu la diffusion du film, qui est passé de la Mostra de Venise au Festival du film de New York avant d’entamer une tournée de distribution dans plus de 50 pays.
Abraham et Szor ont également proposé d’offrir gratuitement le film aux salles de cinéma israéliennes, afin de le rendre accessible au public local parallèlement à sa sortie mondiale. Dans une publication en hébreu sur la plateforme X, Abraham a déclaré que l’acceptation du film par les salles constituerait une décision courageuse face aux tentatives de censure et aux pressions.
Il a ajouté que la demande de voir le film était forte en Israël, exprimant l’espoir que le public puisse y accéder dans les salles ou en ligne. Le Guardian a annoncé rechercher des moyens de diffuser « Naza » dans les territoires palestiniens occupés. Il a également confirmé qu’il proposerait gratuitement le film sur son site à partir de novembre 2026, une fois achevée la première phase de sa distribution en salles.
La présence du film est ainsi passée des récompenses des festivals et de la controverse politique au box-office, avec la prolongation de ses projections en Italie après l’épuisement des billets pour plusieurs séances.
